Des pandas chinois offerts à Taïwan apprennent le dialecte
Des employés d'un Centre de recherche chinois chantent des chansons en taïwanais à un couple de pandas offerts par la Chine à Taïwan pour les acclimater plus facilement à leur prochain habitat.
Les deux pandas ont été donnés par Pékin dans un geste apparent de conciliation, mais ils sont toujours en Chine dans l'attente d'une réponse positive de Taïwan.
Connus sous les numéros 16 et 19, ils reçoivent des leçons dans un dialecte taiwanais, indique samedi l'agence officielle Chine nouvelle.
"Numéro 16 fait des progrès assez rapides et a commencé à réagir quand on lui parle", a raconté à Chine nouvelle un employé de ce centre sur les pandas géants de Wolong (sud-ouest).
"Numéro 19 est un vilain garçon et n'est pas très consciencieux", a-t-il ajouté.
Le dialecte taïwanais est aussi différent du mandarin que l'est par exemple l'italien du français.
Le gouvernement de Taïwan, partisan d'une émancipation par rapport à la Chine communiste, n'a pas encore accepté le cadeau, y voyant une tentative d'amadouer les sentiments indépendantistes.
Si le mandarin est aussi différent du taïwanais que l'est l'Italien du français, que faut il penser du français au mandarin si ce n'est que pour un futur voyage en Chine ce n'est pas gagné.........
Au lieu de faire le singe au fronton d'Haitz Péan, ne pourrait on pas faire le panda ? peut être que l'on gagnerait du temps.