Publié le 4 Octobre 2006

Fête de la Mi-Automne

 

La fête de la Mi-Automne arrive en Chine le 15 du 8e mois lunaire (environ en octobre).

 

Elle remonte très loin dans l'histoire de l'empire du milieu. En Chine antique, il y avait le système

 

d'hommage au soleil au printemps et à la lune en automne. Dans les documents de la dynastie des Zhou (environ 11e siècle-256 avant notre ère), on peut trouver des inscriptions sur la « mi-automne ». Plus tard, imitant ces inscriptions, les nobles et les hommes de lettre admiraient la pleine lune, lui rendaient hommage et lui exprimaient leurs sentiments dans la nuit de la fête de la Mi-Automne. Cette coutume s'est transmise parmi le peuple. Elle est devenu progressivement une tradition. Vers la dynastie des Tang (618-907), la fête de la Mi-Automne est devenue régulière ; à l'époque des Song (960-1279), elle était solennelle ; et sous les dynasties des Ming (1368-1644) et des Qing (1644-1911), elle est devenue l'une des principales fêtes en Chine.

L'origine de cette fête? Selon des légendes, dans la haute antiquité, il y avait dix soleils dans le ciel. La chaleur torride détruisit les jeunes pousses de céréales et le peuple croupissait dans la misère. Un héros herculéen du nom de Hou Yi monta au sommet du mont Kunlun. Il tira à l'arc neuf soleils et ordonna au dernier soleil de se lever et de descendre régulièrement tous les jours. Grâce à ses exploits héroïques, le peuple commença à mener une vie heureuse, le respectait et lui vouait une affection respectueuse. Beaucoup de gens venaient le reconnaître pour maître. Peng Meng en était un.

 

La belle femme de Hou Yi s'appelait Chang E. Un jour, Hou Yi alla au mont Kunlun pour visiter son ami. En route, il rencontra l'impératrice Wang céleste. Cette dernière lui donna un sachet de remède miraculeux en lui disant qu'après avoir pris ce remède, on pourrait devenir immortel. Hou Yi refusa de se séparer de sa femme et lui remit le remède. Chang E cacha le remède dans une boîte, mais Peng Meng s'en aperçu.

 

Un jour, Hou Yi sortit de la maison. Profitant de cette occasion, Peng Meng,

 

 

 

 

une épée dans la main, força Chang E à lui donner le remède. Face à la menace, Chang E n'avait d'autres choix que d'avaler le remède. Résultat, elle s'envola et et rejoignit la lune tandis que Peng Meng s'enfuit.

 

En rentrant chez lui, Hou Yi se prolongea dans une affliction extrêmement profonde. Il cria sans cesse au ciel le nom de sa femme. Puis, il aperçut étonnamment que ce soir la lune était particulièrement claire et brillante et qu'il y avait une silhouette ressemblant à Chang E qui remuait dans la lune. Il courut de toutes ses forces après la lune, mais ne put l'attraper.

 

Hou Yi pensait à sa femme tous les jours surtout dans la nuit. Il installa dans le jardin derrière la maison une table à encens sur laquelle il mit des sucreries et des fruits que Chang E aimait manger, pour exprimer la nostalgie de sa femme dans la lune. Après avoir appris cet événement, les villageois mirent aussi en place une table à encens pour prier Chang E de bénir leur bon augure et leur bonheur. Dès lors, présenter ses vœux à la lune en mi-automne est devenu une coutume populaire qui s'est transmise jusqu à nos jours. 

 

Les us et coutumes liés à la fête de la Mi-Automne varient selon les différentes régions. Mais exprimer son amour profond pour la vie et l'aspiration à un bel avenir est une tradition commune. A présent, admirer la pleine lune et manger des gâteaux de lune sont les principales traditions de cette fête.

 

La fête de la Mi-Automne tombe le 15 du 8e mois lunaire, en saison d'automne lorsque les cultures sont moissonnées, les fruits sont mûres et le temps est agréable. Lors de la fête, les membres de la famille ou les amis se réunissent à une table placée dans une cour pour admirer la lune lumineuse, en bavardant et en dégustant des gâteaux et des fruits. Dans les sites pittoresques, les activités de fête sont plus riches et variées.

Voir les commentaires

Rédigé par Taichichouaneur

Publié dans #taichichuan-cotebasque

Repost0

Publié le 2 Octobre 2006

Guangxi : découverte d'un marais de haute montagne

Un marais de haute montagne,  phénomène extrêmement rare, découvert il y a plus d'un an, vient  d'être baptisé à Bajiaotian dans la réserve naturelle d'Etat de  Mao'ershan dans la région autonome Zhuang du Guangxi, en Chine  méridionale. 

Ce marais de haute montagne se trouve à 1 950 m d'altitude et  il est entouré de huit montagnes de 1 900 à 1950 m. Une basse  cuvette s'est formée sur une superficie de 240 km2. Les  précipitations y sont de 2 100 mm par an et les températures  moyennes annuelles, de 7 à 8 degrés.  

Ce marais qui contient des millions de m3 d'eaux constitue un  réservoir naturel et la source des fleuves Lijiang, Zhijiang et  Xunjiang. 

Jusqu'à présent, on a déjà découvert cinq variétés d'arbres  sous la protection de première catégorie d'Etat, 19 variétés  d'arbres sous la protection de deuxième catégorie d'Etat et huit  sous la protection de troisième catégorie d'Etat ainsi que cinq  espèces d'animaux sauvages sous la protection de première  catégorie d'Etat et 32 animaux sauvages sous la protection de  deuxième catégorie d'Etat.

Depuis l'année dernière, des spécialistes chinois ont également trouvé de rares variétés de poissons et de fleurs dans ce marais. 

Le Mont Mao'ershan est vieux de 500 millions d'années.

Voir les commentaires

Rédigé par Taichichouaneur

Publié dans #taichichuan-cotebasque

Repost0

Publié le 30 Septembre 2006

Chine: la pagode en bois la plus haute du monde célèbre son 950e anniversaire

La plus haute pagode  en bois du monde située dans la province du Shanxi en Chine du  nord a célébré son 950e anniversaire, mardi 5 septembre, dans l'inquiétude  ressentie par des spécialistes de l'architecture face à son  inclinaison progressive. 

La pagode Sakyamuni située, dans le temple Fogong (palais  de Bouddha) dans le district de Yingxian du Shanxi, à environ 380  km au sud-ouest de Beijing, a été construite en 1056 sous la  dynastie des Liao, qui a régné dans le nord de la Chine de 916 à  1125

Ce mardi fut  un grand jour pour le district de Yingxian et ses 80 000 habitants ainsi que pour les 200 moines et disciples  venus spécialement de Taïwan pour l'occasion. 

 "La pagode Sakyamuni est un témoignage de l'art  architectural de la nation chinoise et un trésor de la tradition  culturelle".

Voir les commentaires

Rédigé par Taichichouaneur

Publié dans #taichichuan-cotebasque

Repost0

Publié le 28 Septembre 2006

 Attachement au boulier

 Du fait du recours à l'informatique, le boulier s'est petit à petit effacé de la mémoire du commun des Chinois. Cependant, dans la ville de Huangshan (province de l'Anhui), on peut trouver partout cet instrument de calcul jadis indispensable pour les Chinois : le long de la rue ancienne de Tunxi (connue pour son animation), nombreux sont les magasins qui proposent aux clients des bouliers transformés en produits artisanaux de différentes formes ; les hôtels et restaurants locaux n'hésitent pas non plus, histoire de faire honneur à leur tradition culturelle particulière, à s'en servir de base comme décoration. Face à un tel spectacle, les touristes qui débarquent pour la première fois dans la région ont l'impression de découvrir un monde nouveau.

un boulier dit des "huit Trigrammes" en forme de sapèque datant de l'époque des Ming (1668-1644). Il peut servir à la fois d'abaque et d'objet ornemental.

Voir les commentaires

Rédigé par Taichichouaneur

Publié dans #taichichuan-cotebasque

Repost0

Publié le 27 Septembre 2006

Les plantes médicinales chinoises aident les vaches à supporter les fortes chaleurs estivales

Des biologistes chinois ont  utilisé des plantes pour aider des vaches à lait de Shanghai à  supporter la chaleur et pour qu'elles produisent 20 % de lait de  plus. 

 

Des plantes aromatiques ont été ajoutées à l'alimentation  habituelle de 60 Holsteins d'une ferme de Shanghai. Cette recette  s'est révélée efficace et sans effets secondaires, a informé Hua  Xiuguo, vice-doyen de l'école agricole et biologique de  l'Université Jiatong de Shanghai, et qui a dirigé l'expérience. 

 

Ces plantes ont développé l'appétit et la résistance à la  chaleur de ces vaches qui étaient auparavant sujettes aux coups de chaleur, à l'anémie, à l'hypertension et à la dépression. 

 

Ces problèmes de santé dus à la chaleur ont des effets néfastes sur leur production de lait qui baisse de 100 000 tonnes chaque  année dans le sud de la Chine et à Shanghai, et les conséquences  financières se chiffrent en millions de dollars pour les éleveurs. 

 

Hua et son équipe ont déposé une demande de brevet pour leur  invention et ils vont poursuivre leurs expériences dans d'autres  villes. 

 

Voilà peut être une des solutions pour résorber le « trou » de la sécurité sociale. A quand les essais sur l’espèce humaine, plus de déshydratation, plus de détenciel, plus d’antidépresseur, mais quand même un autre problème, « les quotas », que va t’on faire du lait ? alors José, qu’elle est la solution à  l’Alter-Bio ?

Voir les commentaires

Rédigé par Taichichouaneur

Publié dans #taichichuan-cotebasque

Repost0

Publié le 25 Septembre 2006

Les chiens ont mordu plus de 50 000 personnes à Shanghai,  provoquant la mort de 3 d'entre elles

SHANGHAI, 15 septembre - Plus de 50 000 personnes ont  été mordues par des chiens à Shanghai au cours des sept premiers  mois de l'année, entraînant la mort de 3 d'entre elles, ont annoncé vendredi les autorités locales de santé. 

Ce nombre est en hausse de 18,16% par rapport à la même  période de l'année dernière, et pourrait atteindre 100 000 à la  fin de cette année, selon les autorités sanitaires.   

La dernière victime est un garçon de 9 ans mort de la rage le 25 août dans le district de Fengxian.   

 "Si l'on a été mordu par un chien, il faut tout de suite  aller voir un médecin et se faire vacciner au plus vite", a  déclaré Hu Jiayu du Centre de contrôle et de prévention des  maladies de Shanghai. 

Les trois personnes décédées n'avait pris aucun traitement  après la morsure.   

A Beijing, cinq personnes sont mortes de la rage sur près de  70 000 personnes mordues par des chiens au premier semestre.   

A l'échelle nationale, ces dernières années, la rage a tué  plus de 2 500 personnes par an. 

Le ministère chinois de la Santé publique a lancé un  programme de contrôle régulier de la rage dans tout le pays.

Pas plus tard qu’avant hier, lors d’une discussion sur le projet d’un voyage en Chine, j’ai posé cette question : « y a t-il des vaccinations obligatoires ? » et une âme charitable m’a répondu : « non, mais il vaut mieux que tu te fasses vacciner contre la rage pour la protection des Chinois………… », comprenez  donc que je ne pouvais pas passer a coté de cette information.

Voir les commentaires

Rédigé par Taichichouaneur

Publié dans #taichichuan-cotebasque

Repost0

Publié le 22 Septembre 2006

Supernova: la supernova vue il y a 2000 ans par les Chinois a été  repérée

PARIS, 19 septembre - Les astronomes pensent avoir  identifié la supernova observée par les Chinois - et peut-être  même par les Romains - il y a près de 2.000 ans, annonce l'agence  spatiale européenne ESA dans un communiqué publié mardi. 

 

 Les observations menées par les observatoires spatiaux XMM- Newton et américain Chandra ont permis de ramener la date de  l'explosion de l'étoile connue sous le nom "RCW 86" à environ 2. 000 années, alors qu'on l'estimait jusqu'ici à 10.000 ans, selon  ESA. 

 

"On avait suggéré dans le passé que RCW 86 pourrait être les  restes de la supernova de 185 avant notre ère. Ces nouvelles  données (...) renforcent grandement cette hypothèse", souligne  Jacco Vink, de l'université néerlandaise d'Utrecht, cité dans le  communiqué. 

 

Une supernova est une étoile en fin de vie qui a consommé tout son carburant, transformé en fer au fil des millénaires. L'étoile  s'effondre alors sur elle-même, provoquant une énorme onde de choc qui va éjecter son enveloppe vers le milieu interstellaire. Du  fait de l'incroyable quantité d'énergie libérée, l'étoile se met à briller brièvement comme 200 millions de soleils. Certaines  supernovae peuvent ainsi être observées à l'oeil nu depuis la  Terre, comme cela fut le cas en 185 avant notre ère en Chine. 

 

Il y a deux millénaires, les astronomes chinois avaient noté  l'apparition soudaine d'une nouvelle étoile. Immobile, l'astre ne  pouvait être une comète. Ils avaient aussi observé qu'elle avait  disparu progressivement en huit mois, ce qui est cohérent avec ce  que l'on sait aujourd'hui des supernovae.  

Voir les commentaires

Rédigé par Taichichouaneur

Publié dans #taichichuan-cotebasque

Repost0

Publié le 20 Septembre 2006

En Chine, même les pandas ont des blogs

 

 

En Chine, un bébé femelle panda d'une semaine dispose depuis le mois d’août de son blog, le premier du genre,  espérant ainsi élever la conscience du public, en particulier des jeunes, en faveur de la protection des pandas, espèce menacée, par de nouveaux moyens populaires"

Ce "journal intime" sur internet, intitulé "La maison du panda" (http://blog.sina.com.cn/m/xiongmao), décrit dans un style enfantin, à la première personne, la vie de ce nouveau-né dans le centre de recherche et de reproduction des pandas géants de Chengdu, dans la province du Sichuan (sud-ouest), proposant ses photos, un suivi régulier de sa croissance ainsi que des discussions en ligne entre fans.

Depuis le début de l'année, onze pandas ont vu le jour en captivité et les experts prévoient la naissance d'au moins 20 pandas géants pour l'année 2006.

Voir les commentaires

Rédigé par Taichichouaneur

Publié dans #taichichuan-cotebasque

Repost0

Publié le 18 Septembre 2006

Le silence est l'élément dans lequel se façonnent les grandes choses.
[ Thomas Carlyle ]
Extrait de Sartor Resartus

Voir les commentaires

Rédigé par Taichichouaneur

Publié dans #taichichuan-cotebasque

Repost0

Publié le 16 Septembre 2006

18 millions de Chinois souffrent de la pénurie de l'eau potable due à la sécheresse

Une dizaine de millions de Chinois  manquent d'eau potable et des millions d'ha de champs ont été  endommagés, à cause de la canicule et de la sécheresse de cet été.  18,03 millions de personnes dans 15 provinces  et régions ont souffert du manque de l'eau potable, à cause de la  sécheresse, a informé le ministère des Eaux.  Selon la météologie, la chaleur et le sec vont continuer dans  ces régions touchées.  "La sécheresse, au lieu de s'atténuer, s'aggrave toujours", a  dit le ministère sur son site internet.  Le Centre national du contrôle des inondations et de la  sécheresse a déjà accordé 100 millions de yuans (12,5 millions de  dollars) aux régions frappées par la sécheresse.

Les météorologues chinois nient une influence du barrage des Trois- Gorges sur la terrible sécheresse

 

 

Les météorologues chinois ont  rejeté l'idée que le barrage des Trois-Gorges sur le Yangtsé ait un lien avec la grave sécheresse, la plus terrible  depuis 50 ans, qui a ravagé les régions de l'ouest de la Chine. 

Le directeur du Centre de recherche sur le  climat de l'Administration météorologique de Chine, a déclaré  qu'il n'y avait aucun lien entre l'actuelle sécheresse et le barrage des Trois-Gorges, le plus grand ouvrage hydraulique de  Chine. 

L'effet de serre planétaire est la principale cause de la  sécheresse, en particulier dans les régions de haute latitude de  l'hémisphère nord, a-t-il ajouté. La ville de Chongqing et la province du Sichuan, qui ont le plus souffert, sont situées dans  ces régions. 

Selon les experts, l'effet de serre planétaire provoque  des hausses de température, des changements climatiques anormaux  et de graves sécheresses, entraînant aussi des problèmes sociaux  comme la pauvreté déclenchée par la sécheresse. 

Voir les commentaires

Rédigé par Taichichouaneur

Publié dans #taichichuan-cotebasque

Repost0