taichichuan-cotebasque

La "Grande Muraille souterraine", une passe frontalière construite sous les Song (960-1127), a été inscrite parmi les sites historiques et culturels à protéger par l'Etat en 2006. Elle sera ouverte au public dans un proche avenir.

La "Grande Muraille souterraine" est située dans le district de Yongqing, province du Hebei. Sous la Dynastie des Song, c'était un ancien champs de bataille entre les Song et les Etats de Liao (916-1125). Les généraux de la famille des Yang y combattaient et laissaient leurs traces de pas. Les anciennes forteresses souterraines y ont été découvertes dans les années 1950, avec les structures ingénieuses et une envergure magnifique. Les briques bleues utilisées dans la construction de la passe furent soigneusement fabriquées. Les experts estiment que cette construction était réalisée sous la direction d'un conseil de travaux sous la Dynastie des Song.

Des ouvrages militaires ressemblent à des blockhaus. On y a également découvert, à l'intérieur des demeures, des lits en brique qu'on pouvait chauffer en hiver.

Selon les annales du district de Yongqing, une partie de ce district avait été occupée par les Liao. Les experts estiment que la structure souterraine fut utilisée comme une ligne de défense militaire. Les documents impériaux et populaires, ainsi que les découvertes archéologiques aident à juger l'envergure de cette ligne de défense souterraine. Elle est longue de 90 km, occupant une surface de 1 600 mètres carrés.

Des archéologues chinois ont dit que cette fortification souterraine a des fonctions similaires à celles de la Grande Muraille. Ainsi, sa découverte revêt une grande valeur dans l'histoire de l'archéologie de Chine.

Chine: ouverture d'une conférence internationale sur la protection des lacs dans le Jiangxi

NANCHANG, 1er novembre Plus de 200 experts et  officiels de différents pays du monde se sont rassemblés  dans la province du Jiangxi (Chine de l'est) pour discuter de la  gestion durable des lacs dans le cadre de la 11e Conférence  internationale sur les lacs vivants.    

La conférence, la première du genre tenue en Chine, est une  plate-forme pour les participants de partager des expériences  réussies dans l'équilibre entre le développement agricole et la  protection des lacs.

Les participants discuteront également de la grippe aviaire  et de la préservation de la faune et de la flore.  

Malgré les grands efforts de protection des lacs, la  situation actuelle reste sombre, car plus de la moitié des 25 lacs du Living Lakes Network font face aux problèmes graves causés par  la pollution agricole. La sécurité des sources d'eau locales est  menacée.  

D'ailleurs, la croissance de la population,  l'industrialisation et l'urbanisation ont un impact sévère sur la  biodiversité des lacs.  

Des efforts conjoints ont été demandes aux gouvernements et  aux organisations internationales pour contrôler la "situation  dangereuse" de la pollution des lacs et renforcer la protection  des lacs et des zones humides.  

 Le Living Lakes Network, qui compte 43 membres, a été créé  par le GNF en 1998 en vue de renforcer la protection, la  restauration et la réhabilitation des lacs, des zones humides et  d'autres organismes d'eau douce du monde. Le lac Poyang dans le  Jiangxi, le plus grand lac d'eau douce de Chine, a rejoint le  Living Lakes Network en 2003.  

Pour la première fois, l'arbre généalogique de Confucius, considéré comme l'un des plus riches au monde avec 80 générations recensées, inclura les femmes, a indiqué un descendant du sage chinois chargé de ce travail d'envergure.

"Il faut s'adapter à l'époque. Les hommes et les femmes sont sur un pied d'égalité désormais", a déclaré à l'agence de presse Chine Nouvelle Kong Dehong, chargé des modifications de la nouvelle édition de l'arbre généalogique. "Plus d'un million de descendants de Confucius seront ajoutés à l'arbre familial avec cette actualisation. Les femmes y seront enregistrées pour la première fois", a-t-il ajouté.

L'édition révisée, la cinquième, qui comportera plus d'un million et demi de descendants, sera publiée en 2009 à l'occasion du 2.560e anniversaire de la naissance de Confucius (Kong Zi en chinois), dans la ville de Qufu (Est). Mais tous les descendants n'y figureront pas car certaines branches ont été égarées, tandis que d'autres parents ne souhaitent pas y figurer, a prévenu M. Kong.

Le vase donne une forme au vide,

et la musique au silence.

Georges Braque

Les moines de Shaolin  devraient apprendre l'anglais et l'utilisation des ordinateurs  pour s'adapter à la société moderne et mieux diffuser la culture  bouddhiste et celle de Shaolin à travers le monde, estime le  supérieur du temple de Shaolin où est né le kung fu. 

 "La culture de Shaolin doit évoluer au rythme de la société et  ne pas rester engluée dans des pensées et des pratiques dépassées", a déclaré Shi Yongxin.

 Nommé supérieur du temple en 1987 à l'âge de 22 ans, Shi  Yongxin s'est attaché, en développant la commercialisation du  temple et de la culture de Shaolin, à faire changer l'idée que les gens se font traditionnellement des moines de Shaolin. 

 Il est notamment parti à l'étranger avec une délégation de  moines pour donner des spectacles d'arts martiaux et en 1994, " Shaolin" et "temple de Shaolin" sont devenu des marques déposées. 

 "Protéger la culture de Shaolin, c'est de protéger l'héritage  culturel de la Chine", explique Shi. 

 "Depuis 1 500 ans, la culture de Shaolin associe bouddhisme zen, arts martiaux et médecine traditionnelle. Si je n'emmène pas la  culture de Shaolin loin, l'histoire se souviendra de moi comme de  quelqu'un qui a commis une faute", declare-t-il. 

Le temple a attiré 3 millions de touristes chinois et étrangers l'année dernière, générant des recettes de 75,5 millions de yuans  (9,4 millions de dollars).

Des archéologues chinois ont  découvert à Ji'an, ville de la province du Jiangxi (est), 5 puits millénaires ainsi que de nombreux objets utilisés lors de rites  sacrificiels datant de la dynastie des Tang (618-907) et de la  dynastie des Song du nord (960-1127). 

Les puits, de 11 m de profondeur, ont été découverts sur le  site de construction du futur Hotel Ji'an. 

Sitôt après avoir été avertis, les archéologues se sont rendus sur le site pour commencer les excavations et prendre des mesures  de protection. 

Parmi les objets les plus précieux déterrés, figurent 30  porcelaines en bon état de conservation de la dynastie des Tang. 

Des statues de Bouddha, des têtes de tortue ainsi que des lions de pierre et des objets de rites sacrificiels ont aussi été  découverts. 

La plupart des  vestiges datent des dynasties des Tang et des Song du nord, mais  les puits sont plus anciens. 

Profonds de 11 m et d'un diamètre de 80 cm, deux des puits  intéressent particulièrement les experts car seuls des temples ou  des palais avaient besoin de tels puits à cette époque.

Quelque 1,3 million d'ha de  champs parmi les moins productifs de Chine seront transformés en  forêts cette année, selon un projet sur sept ans visant à  augmenter le taux de couverture des forêts et à améliorer l'environnement écologique. 

Un accord a été signé avec 25 gouvernements provinciaux pour  définir leurs quotas et leurs responsabilités dans ce projet. 

Cette année, la priorité est d'arrêter les cultures sur les  champs en terrasses ayant une inclinaison de plus de 25%, ainsi  que sur les terres concernées par le risque de désertification. 

Les autorités locales doivent garantir cependant qu'il reste  assez de terres cultivables pour que les agriculteurs puissent  manger à leur faim. 

Depuis le lancement de ce projet en 1999, quelque 2,93 millions d'ha de champs -- dont la plupart se trouvent dans les montagnes  où l'érosion du sol est importante -- ont été déjà transformés en  forêts.

Une équipe de l'expédition  scientifique de l'Académie des Sciences de Chine est partie le 13 octobre pour Hoh Xil, pour mener une étude générale sur la plus grande zone dépeuplée de Chine. 

Cette étude constitue la plus grande du genre depuis 1990 et la première du genre après l'ouverture au trafic du chemin de fer  Qinghai-Tibet qui a eu lieu le 1er juillet dernier.   

Hoh Xil est une des zones du monde dont l'environnement  écologique primitif est bien conservé et une des réserves  naturelles chinoises dont la superficie est la plus étendue, l'altitude est la plus élevée et les espèces d'animaux sauvages  très riches. 

Les conditions naturelles sont très mauvaises à Hoh Xil, qui  est à plus de 5 000 m d'altitude en moyenne. Hoh Xil se trouve au  centre du plateau Qinghai-Tibet, "le Toit du monde", au sud du mont Kunlun et au nord du mont Tangula. 

Hoh Xil est au croisement des lacs et des rivières. Il y a sept lacs dont les superficies dépassent 200 km2 chacun, parmi eux le  plus grand lac couvre une superficie de 544,5 km2.  

Hoh Xil est considérée comme "le paradis des animaux" sur le  plateau Qinghai-Tibet où vivent des yacks sauvages, des antilopes  tibétaines, des ânes sauvages, des ours bruns et des cerfs aux  lèvres blanches. Tous sont des espèces spécifiques sur ce plateau. 

A Hoh Xil, selon les statistiques, il y a plus de 230 espèces  d'animaux sauvages dont une vingtaine sous la protection de  première et deuxième catégories d'Etat. 

Chaque année, fin mai et début juin, de nombreuses antilopes  tibétaines migrent de l'est de cette zone vers le centre pour  mettre bas dans les zones du lac Wonag et du lac Taiyang. Des dizaines de milliers d'antilopes tibétaines femelles se réunissent sur les bords des deux lacs. En juillet, elles repartent dans leur habitat avec leurs petits. 

Les ressources minières sont également riches dans la zone de  Hoh Xil.

L'étude durera une cinquantaine de jours.  

Une vieille dame chinoise possédait deux grands pots, chacun
suspendu au bout d'une perche qu'elle transportait, appuyée derrière son cou.

Un des pots était fêlé, alors que l'autre pot était en parfait
état et rapportait toujours sa pleine ration d'eau. À la fin de la
longue marche du ruisseau vers la maison, le pot fêlé lui n'était plus qu'à
moitié rempli d eau.

Tout ceci se déroula quotidiennement pendant deux années
complètes, alors que la vieille dame ne rapportait chez elle qu'un pot et demi
d'eau.

Bien sûr, le pot intact était très fier de ses Accomplissements. Mais le
pauvre pot fêlé lui avait honte de ses propres imperfections,
et se sentait triste, car il ne pouvait faire que la moitié du travail pour
lequel il avait été créé.

Après deux années de ce qu'il percevait comme un échec,  il
s'adressa un jour à la vieille dame, alors qu'ils étaient près du ruisseau.
« J'ai honte de moi-même, parce que la fêlure sur mon côté laisse l'eau
s'échapper tout le long du chemin lors du retour vers la maison. »

La vieille dame sourit : « As-tu remarqué qu'il y a des fleurs
sur ton côté du chemin, et qu'il n'y en a pas de l'autre côté ? J'ai
toujours su à propos de ta fêlure, j'ai semé des graines de fleurs de ton côté du chemin, et chaque jour, lors du retour à la maison, tu les arrosais.

Pendant deux ans, j'ai pu ainsi cueillir de superbes fleurs pour décorer la table. Sans toi, étant simplement tel que tu es, il n'aurait pu y
avoir cette beauté pour agrémenter la nature et la maison. »

Chacun de nous, a ses propres manques, ses propres
fêlures, ce qui rend nos vies ensemble  intéressantes et enrichissantes, rappelez-vous de prendre le temps de sentir les fleurs qui poussent sur le côté du chemin !