Publié le 26 Avril 2006
En Chine, il existe de nombreux mythes racontant la naissance du monde, tentant d'expliquer la naissance de la civilisation chinoise. Cette série de timbres illustre six des légendes les plus connues. La plupart sont compilées dans Le Classique des mers et des montagnes, le Chuci, le Huainanzi ou d'autres livres.
1 Pangu crée le Ciel et la Terre
En des temps très anciens, un géant, nommé Pangu, dormait dans un oeuf. Il dormit plus de dix-huit mille ans. A son réveil il fendit la coquille. Le blanc s'éleva et se transforma en ciel, et le jaune tomba et se changea en terre. Pendant dix-huit mille ans, Pangu se tint debout au milieu de la terre et soutint de ses mains le ciel, puis s'écroula mort d'épuisement. Son corps et ses membres se changèrent en montagnes, ses veines en fleuves, ses yeux en Lune et Soleil, sa peau, ses cheveux et ses poils en arbres, fleurs, herbes et animaux.
2 Nüwa répare le ciel
Nüwa est une déesse à tête humaine et à corps de serpent. Elle modela les hommes avec du lœss (les ancêtres des nobles) et avec de la boue (les ancêtres des paysans). Mais bientôt ses créatures furent menacés par les eaux qui s'échappaient d'une crevasse du ciel, lors de la guerre entre Gong Gong, dieu de l'eau, et Zhu Rong, dieu du feu. Alors elle fit fondre des pierres de cinq couleurs pour colmater la crevasse.
3 Yi décoche ses flèches sur neuf soleils
A l'époque des Yao, dix soleils apparurent en même temps. Les terres et les arbres furent brûlés. Yao ordonna à l'archer Yi de décocher ses flèches vers le ciel. Il atteignit neuf soleils et les neuf corbeaux qui se trouvaient à l'intérieur. Ainsi ne resta-t-il plus qu'un seul et unique soleil.
4 Chang'E s'enfuit dans la Lune
Yi demanda à Xiwangmu, la Reine-mère de l'Occident, la pilule d'immortalité. Chang'E, sa femme, la lui déroba et s'enfuit dans la lune. Quand elle y arriva, son corps se transforma en crapaud qui devint le dieu de la lune
5 Kuafu poursuit le Soleil
Kuafu lança un défi au soleil et entreprit de le rattraper. Kilomètre après kilomètre, il s'en approchait. Mais plus il l'approchait, plus il avait chaud et soif. Il allait le rejoindre, mais dut s'arrêter pour se désaltérer dans le Huanghe. D'un seul trait, il absorba les eaux du fleuve, puis celles de la rivière Wei. Comme il avait toujours soif, il décida d'aller vider un lac du nord. Mais, mourut de soif avant de l'atteindre. Son bâton, tombé à terre, se transforma en une forêt touffue.
6 Jingwei comble la mer
La fille cadette de Yandi, le dieu du Soleil, allait jouer chaque jour sur la plage. Un jour que la tempête menacée, sourde aux recommandations de sa mère, elle alla se poster sur la pointe d'un récif. Elle fut emportée par une vague et se noya. Sa mère se transforma en oiseau, l'oiseau Jingwei à tête multicolore, au bec blanc et aux pattes rouges. Elle nourrissait une haine farouche envers la mer et , pour venger sa fille, elle décida de la combler. Depuis, jour et nuit, elle transporte dans son bec des branches d'arbre et des pierres qu'elle lâche au dessus des flot