taichichuan-cotebasque

    La flamme olympique sur le mont  Qomolangma ne nuira pas à l'environnement local, a déclaré  mercredi un législateur national et haut officiel du Tibet en  marge de la session annuelle parlementaire. 

     Le Comité d'organisation des Jeux olympiques 2008 de  Beijing (BOCOG) a annoncé qu'une répétition du passage de la  flamme olympique sur le mont Qomolangma pour les Jeux de l'année  prochaine sera effectuée cette année. L'annonce a déclenché un  débat sur les dommages causés à l'environnement local. 

     Plusieurs médias ont mis en cause les équipements modernes  installées sur la montagne pour garantir l'allumage de la flamme  et les émissions de télévision, les accusant d'entraîner une forte pollution. 

     "Comment la flamme olympique pourrait-elle nuire à  l'environnement écologique du Tibet? Au contraire, elle est d'une  signification vitale et une opportunité en or pour le  développement du Tibet", a dit Zhang Qingli, député à l'Assemblée  populaire nationale (APN) et secrétaire du Parti communiste chinois pour le Tibet. 

     Beijing s'était engagé dans ses rapports d'offre à ce que la flamme sacrée des Jeux olympiques parvienne jusqu'au plus haut  sommet du monde. Ce sera la première fois que la flamme olympique  sera installée sur la montagne de 8 844,43 mètres.

Le premier rapport annuel sur le  fleuve Yangtsé révèle que les milliards de tonnes de déchets qui  continuent à être déversées dans le plus grand cours d'eau chinois mettent sérieusement à mal son milieu aquatique. 

 Le rapport 2007 sur la protection et le développement du fleuve Yangtze estime que plus de 600 kms du fleuve sont dans un état  critique. Environ 30% de ses principaux affluents, parmi lesquels  les rivières Minjiang, Tuojiang, Xiangjiang et Huangpu sont  gravement pollués.  

Le volume de pêche annuel est passé de 427 000 tonnes dans les  années 1950 à environ 100 000 tonnes dans les années 1990.  

     Une seconde étude réalisée par la Commission des ressources en  eau du fleuve Yangtsé montre que les villes situées le long du  fleuve déversent au moins 14,2 milliards de tonnes d'eau polluée  chaque année.  

     La pollution, les retenues d'eau et la surabondance de bateaux  sont à l'origine de ce déclin inquiétannt de la faune aquatique du Yangtsé. Si des espèces rares comme le dauphin "à nageoirs blancs" sont aujourd'hui menacées de disparition, des espèces plus  communes comme la carpe ne sont pas non plus à l'abri.  

     L'impact des activités humaines sur l'écosystème du fleuve est en grande partie irréversible".  

     Le rapport alerte également sur les risques élevés d'inondation. 

     Le Yangtsé représente près de 35% des ressources en eau douce  de la Chine mais il est aussi responsable de 70 à 75% des  inondations.  

     Même si le barrage des Trois Gorges -la plus grande retenue  d'eau au monde a diminué les risques d'inondation à hauteur du  cours moyen, les risques restent élevés sur les cours supérieur et inférieur.  

     Le rapport évalue le projet du barrage des Trois Gorges,  montrant que son énorme réservoir est sérieusement pollué par des  pesticides, des fertilisants et les émissions polluantes des  bateaux.  

 La Chine a publié lundi un  important document, intitulé "Les Principes sur la protection du  Lac Dongting", dans le but de contrôler davantage l'évaporation et la pollution de ce second plus large lac d'eau douce du pays situé dans la province du Hunan (centre). 

 

  Les principes ont été publiés lors du deuxième forum du fleuve Yangste, organisé sous le thème de "protection, réhabilitation et  développement du fleuve Yangtse et du lac Dongting", ouvert  dimanche à Changsha, la capitale provinciale du Hunan. 

     Les 2 800 kilomètres carrés du lac Dongting, s'écoulant dans le fleuve Yangste, le plus long fleuve du pays, ont été frappés par  la pollution qui a causé le déclin de la vie aquatique et la  prolifération de la schistosomiase parmi la population. 

     D'après les Principes, les protection, réhabilitation et  développement du lac Dongting constituent une tâche systémique  énorme. 

     Les départements gouvernementaux et tous les secteurs de la  société sont appelés à travailler de concert et à mener des  recherches de fond sur la dynamique d'interaction Yangtse-Dongting, les relations entre l'humain et l'eau, les capacités de stockage  et d'écoulement des inondations, comme base de la prévention et de l'atténuation des catastrophes et de la protection  environnementale afin de préserver l'équilibre du système lac- fleuve. 

     La priorité devra toujours être donnée à la sauvegarde de la  vie et de la santé des populations, ont appelé les représentants  du forum. 

     Les efforts pour lutter contre la schistosomiase devront être  renforcés, selon le document, et une grande attention devra être  portée sur la protection des zones humides et la biodiversité du  lac. 

     La région du lac a souffert à la fois de facteurs naturels et  anthropogèniques, qui ont provoqué la diminution des zones humides et le réveil de la schistosomiase, maladie associée à la pauvreté  et aux privations. 

     Plus tôt dans le mois, plus d'une centaine d'usines de papier  déversant des déchets chimiques dans le lac ont reçu l'ordre de  fermer après avoir échoué à tenir leurs promesses de réduction de  la pollution. 

     "L'impact des activités humaines sur l'écologie de l'eau du  Yangste et du lac Dongting est pour la plupart irréversible,"  selon Yang Guishan, chercheur à l'institut de géographie de  Nanjing, relevant de l'Académie des Sciences de Chine. 

     Le projet massif des Trois Gorges apportera des changements  dans les liens d'interaction entre le Yangtse et le lac Dongting,  a poursuivi l'expert. Selon lui, il aidera notamment à freiner  l'ensablement du lac et à apaiser les pressions d'inondations sur  le lac. Cependant, d'autres, tels que Weng Lida, précédent  président de la Commission des ressources en eaux du fleuve  Yangtse, pensent qu'un plus haut niveau d'eau empirera pollution  et ensablement.  

     Quoiqu'il arrive, cette zone d'interaction devra être  surveillée de près. 

     Le lac Dongting est un composant crucial du système permettant  de contrôler les crûes dans le bassin du fleuve Yangtse.  

     Le premier forum du fleuve Yangste a été tenu en 2005 à Wuhan,  capitale provinciale de la province chinoise centrale du Hubei. 

    L'espérance de vie moyenne des femmes  chinoises a augmenté de 73,3 ans en 2000 à 74,1 ans, d'après le  Comité de travail national pour les femmes et les enfants auprès  du Conseil des affaires d'Etat. 

    Un officiel du  comité a expliqué que la plus longue espérance de vie était en  partie due à un plus faible taux de mort en couches. 

     Dans les régions rurales, environ 81% des femmes accouchent  dans les hôpitaux à présent, une hausse de 15,8% depuis 2000. Le  taux de mort en couches est tombé de 53 pour 100 000 en 2000 à 47, 7 pour 100 000 en 2005, d'après le comité. 

     Toutefois, l'écart entre les zones urbaines et rurales est  source d'inquiétude. Le taux de mort en couches dans les zones  rurales est 2,1 fois plus élevé que dans les zones urbaines et le  taux dans les régions reculées 4,1 fois plus élevé que dans les  régions côtières relativement développées.    

Des règles strictes pour contrôler les émissions de TV réalité en  Chine 

     L'instance de surveillance de la  diffusion de Chine a publié une liste de règles à respecter pour  maintenir un standard de haute moralité suite à la compétition de  téléréalité "Super Girls Voice", version chinoise de "American  Idol". 

     "Happy Boys Voice" ne devra inclure que des chansons "saines et éthiques" et devra éviter tout commérage concernant les  participants ainsi que toute scène de fans en train de crier ou  pleurer, ou de participants en pleurs, a annoncé l'Administration  d'Etat pour la Radiodiffusion, leCinéma et la Télévision (AERCT). 

     Selon un avis par l'AERTC à son diffuseur dans la province  centrale du Hunan, le spectacle devra "baigner dans une atmosphère joyeuse" et couper les scènes de pleurs ou de vociférations de " mauvais goût". 

     L'instance de surveillance a limité la diffusion de "Happy Boys Voice" du 1er mai au 15 juillet et a supprimé le mot "super" du  titre originel de l'émission.  

     L'AERCT a établi un âge minimum de 18 ans pour les participants et a décrêté que leur coiffure, habits, accessoires de mode,  langage et manières devront être dans le courant de la normalité. 

     L'étrangeté, la vulgarité et le mauvais goût sont bannis,  indique un avis de l'AERCT. 

     Elle a aussi interdit des artistes controversés comme juges et  interdit aux juges de se moquer ou d'humilier les participants ou  de se rendre intéressants pour devenir populaires.  

     Les participants ne peuvent être que de la partie continentale  de Chine, sans qu'aucune raison n'ait été avancée. 

     Le président de la télévision du Hunan Ouyang Changlin a dit  que la chaîne respecterait les régles de l'AERTC pour le programme mais a refusé de faire des commentaires supplémentaires.

Les hommes lèvent les yeux et disent : « le ciel est pur », alors qu’ils regardent sans le voir un grand peuple d’anges bleus.

Fernand Crommelynck

     La Chine va prendre très au sérieux  son engagement envers la communauté internationale en matière de  prévention contre le réchauffement climatique. 

     La Chine, en tant que pays en développement souffrant du  changement climatique, prend ce problème très au sérieux. 

     La communauté internationale a déjà approuvé la Convention  Cadre de l'Onu sur le Changement climatique et le protocole de  Kyoto, qui ont formulé les principes fondamentaux en matière de  gestion du changement climatique pour les pays développés et en  développement, y compris le principe fondamental de" responsabilités communes et différenciées. 

     La Chine a fixé pour objectif de réduire de 20 % sa  consommation d'énergie par unité de Produit intérieur brut (PIB)  pendant la période allant de 2006 à 2010. 

     Ce sera la contribution de la Chine pour résoudre la question du changement climatique.  

     A présent, les émissions de dioxyde de carbone de la Chine  par personne représentent un sixième de celles de certains grands  pays. Par ailleurs, les émissions sont en partie le résultat des  délocalisations industrielles et de la globalisation économique. 

      En 2006, la Chine n'a pas  atteint les objectifs, fixés au début de l'année, de 4 % en moins  de consommation d'énergie par unité de PIB et de 2 % en moins  d'émissions de matières polluantes.  

     Cependant, le gouvernement devrait atteindre ses objectifs sur l'économie d'énergie et le contrôle de la pollution entre 2006 et  2010.  

La Chine devrait connaître, cette année encore, une croissance économique soutenue, mais se pencher sur la nécessité de résorber les disparités sociales.

La tâche la plus importante est de promouvoir un développement solide et rapide, en fixant l'objectif de croissance à "environ 8%".

Les mesures de macro-contrôle doivent être renforcées et améliorées. L'essentiel est de limiter le montant des investissements, de contrôler le crédit.

En début de chaque année, le gouvernement chinois a pour habitude de prévoir un taux de croissance prudent d'environ 8%, systématiquement dépassé. Le PIB chinois a progressé de 10,7% en 2006, la quatrième hausse annuelle consécutive à deux chiffres, malgré des mesures de restriction du crédit.

Le Premier ministre a affirmé vouloir répondre, par des mesures budgétaires, aux problèmes sociaux les plus aigus, en particulier dans les campagnes, qui concernent l'accès au logement, la couverture sociale et médicale, le coût des soins et des études.

Veiller à préserver l'égalité et la justice au sein de la société, de manière à ce que toute la population partage les fruits de la réforme et du développement.

Dans le domaine de l'environnement, l'économie chinoise consomme toujours trop d'énergie polluante.

Certaines instances locales et certaines entreprises n'ont pas appliqué avec une rigueur suffisante la réglementation et les normes visant à économiser l'énergie et à protéger l'environnement. En 2007, il faudra multiplier les efforts pour é pour le luxe et à gérer les fonds publics avec prodigalité", a-t-il décaméliorer la qualité et le rendement de la croissance économique.

Il a été demandé une meilleure protection des terres arables, en y interdisant la construction de villas et de terrains de golf. Les réquisitions de terres par les responsables locaux pour des projets plus ou moins justifiées ont été à l'origine de nombreux conflits sociaux ces dernières années.

La Chine poursuivra la réforme des taux de change pour rendre le yuan plus flexible.

Cette politique monétaire prudente est régulièrement réaffirmée par les autorités chinoises qui résistent aux pressions occidentales pour une forte réévaluation du yuan.

Les pays industrialisés, estiment que le taux de change actuel donne un avantage commercial à Pékin.

La session parlementaire annuelle sera notamment marquée par l'adoption de deux lois, l'une sur la propriété privée et l'autre sur l'impôt sur les sociétés étrangères.

Les conditions requises sont maintenant réunies, pour unifier les taux d'impôt sur le revenu afin que les entreprises nationales et les entreprises à participation étrangère puissent entrer en concurrence sur un pied d'égalité.